เส้นทางจากชนพื้นเมืองดงดิบดุจ ‘ช้างเผือกในป่า’ มาเป็นนักกีฬายิงธนูระดับนานาชาติ
ด้วยฝีมือของอดีตนักกีฬายิงธนู ‘ผู้ตกอับ’ มาเป็นโค้ชบริหาร พาพวกเขาลงสนามเวทีโลก
สองประสานที่จะพลิกชะตา ชวนลุ้นจดจ่อให้ ‘เข้าเป้ากลางเผงๆ’
เพราะเหรียญชัยชนะของพวกเขาคือ รางวัลเพื่อ ‘ชีวิต’ โดยแท้จริง
Archers of Amazon หรืออีกชื่อว่า Amazon Bullseye และชื่อไทยว่า แก๊งป่วนก๊วนฮา แอมะซอน เป็นงานแนวกีฬาและแอ็กชันคอมเมดี้ โดย ผกก.คิมชางจู ผลงาน Hard Hit (2021) และบทโดย แพเซยอง เจ้าของผลงาน Stellar (2022) Life is Beautiful (2022) What a Man Wants (2018) The Soul-Mate (2018) และยังร่วมเขียนบทหนังเรื่องดัง Extreme Job (2019) ด้วย ส่วนผลงานซีรีส์ก็มี The Good Bad Mother (2023)
เรื่องราวของ โจจินบง (รับบทโดย รยูซึงรยง) อดีตนักกีฬายิงธนูทีมชาติ เมียหนึ่งลูกสามวัยกำลังกินกำลังเรียน ปัจจุบันเขาทำงานออฟฟิศ แต่ผลงานไม่สบอารมณ์นาย ผอ.ชเว (รับบทโดย โกคยองพโย) อนาคตกำลังรุ่งริ่ง ติดโผโดนเลย์ออฟ เขาได้โอกาสสุดท้าย ตัดสินความรอดหรือร่วง ให้ไปประเทศโบเลดอร์ (ประเทศสมมติในเรื่อง ที่อยู่ในอเมริกาใต้ ได้ชื่อมาจากการผสม Bolivia and Ecuador และแปลงคำเรียกแม่น้ำอเมซอนเป็นแอมะซอน) ใช้ความสามารถเด่นที่มี คือไปเป็นโค้ชนักกีฬายิงธนูที่นั่นให้ชนะการแข่งขัน เพื่อเป้าหมายปลายทางของบริษัท แลกเปลี่ยนเป็นการได้สิทธิ์สัมปทานจากรัฐบาลทำเหมืองขุดทองที่นั่น
ความซวยที่เฮลิคอปเตอร์ตก เขาจึงร่วงลงไปกลางป่าแอมะซอน ต้องผจญภัยอย่างไม่คาดคิด และเจอกับชนพื้นเมืองดุดัน เป็นนักรบที่ใช้ธนูได้แม่นยำน่าทึ่งสุดๆ พวกเขาคือชาวเผ่าทากาอูรี ที่อยู่ชายขอบของโบเลดอร์ ซึ่งพร้อมต่อสู้ปกป้องพื้นที่หมู่บ้านเล็กๆของบรรพบุรุษ มิให้รัฐหรือเอกชนบุกรุกพื้นที่เพื่อผลประโยชน์ทางธุรกิจ
เมื่อจินบงออกจากหมู่บ้านได้ด้วยความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่โบเลดอร์และล่ามบงชิก (รับบทโดย จินซอนกยู) ซึ่งเป็นลูกครึ่ง ปู่เป็นเกาหลี ย่าเป็นโบเลโดเรียน
หลังจากจินบงเห็นสภาพฝีมือนักกีฬาโบเลดอร์แล้วคงไปไม่รอด จึงเสนอให้เปลี่ยนตัวเป็นนักรบพื้นเมืองทั้งสามที่เขาเจอ เข้าแข่งขันยิงธนูระดับนานาชาติที่กรุงโซล ซึ่งจะจัดขึ้นในอีก 5 เดือนข้างหน้า โดยมีคำสัญญาว่า ถ้าได้รับเหรียญรางวัล จะปล่อยให้หมู่บ้านทากาอูรีอยู่อย่างสงบต่อไป รัฐจะไม่รบกวนอีกเลย
นั่นคือ การเดินทางเข้าสู่โซลของนักรบทั้งสาม วาลบู- คุณพ่อนักรบ ซิก้า- นักรบมือหนึ่ง และอิบ้า- ลูกชายของหัวหน้าเผ่า พร้อมด้วยล่ามบงชิก เส้นทางการเป็นนักกีฬาเต็มตัวของนักรบชาวป่า ที่ต้องรีเซ็ตการฝึกซ้อมทั้งหมด คืองานท้าทายซึ่งไม่ง่ายนักในเวลาอันสั้น เต็มไปด้วยอุปสรรคของภาษาสื่อสาร วิถีชีวิต วัฒนธรรมที่แตกต่าง การยอมรับของ ภรรยาจินบง คือ ซูฮยอน (รับบทโดย ยอมฮเยรัน) ไปยันการยอมรับของเพื่อนโค้ช จองฮวาน (รับบทโดน อีซุนวอน) ที่มาร่วมทำหน้าที่ฝึกซ้อม รวมไปถึงเรื่องสำคัญคือเงินค่าใช้จ่าย พวกเขาจนกรอบ วิธีช่วยหาเงินของบงชิกและทีมนักรบจึงดูเหมือนการแอบสนุกสนาน จนเกือบเป็นเรื่อง และอีกหลายๆเรื่องราวบนเส้นทางนี้ที่ทำให้ 5 เดือนกระชับความสัมพันธ์ดีๆของพวกเขาได้
แต่สำหรับเรื่องของเหรียญรางวัลจะได้หรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับความสามารถยิงให้เข้าเป้ากลางให้มากที่สุด ตามชื่อ Bullseye ต้องไปติดตามดูกัน ที่แน่ๆคือ เชื่อว่าทีมนักแสดงชุดนี้จะยิงศรรักปักเข้าเป้ากลางใจผู้ชมตรงเผงเลย!
อันดับแรกของงานขายขำ ก็ต้องว่ากันที่ความขำ มุกฮาของเรื่องนี้เน้นไปทาง ฮาโม้กระจาย ฮาโอเวอร์แอ็กติ้ง รวมถึงแอบตลกร้ายแทรกอยู่บ้าง ซึ่งรวมๆก็มีขำบ้างฝืดบ้าง เพราะอาจไม่ค่อยมีอะไรสดใหม่เหนือความคาดหมายนัก แต่ก็มีหลายฉากนะที่ผู้เขียนชอบ เช่นฉากหนีจระเข้ในน้ำ มีเซอร์ไพรซ์ฮาดี ฉากหมูป่าเหินในลานแคมปิ้ง หรือฉากหาวิธีกระตุ้นความแม่นยำก็คิดได้น่ารักดี ฉากเซอร์ไพรซ์คุณปู่ก็ดีนะ ฉากล้อเลียนขายไก่ทอด (ล้อจากเรื่อง Extreme Job) ถ้าจินบงไปขายจริงคงรวยเละแหละ 555 รวมๆคือถ้าไม่ได้ช่ำชองงานคอมเมดี้มามาก หรือไม่ติดขัดความเว่อร์ ก็น่าจะดูสนุกอยู่ค่ะ
มุมน่ารักช่างคิดอีกอย่างที่เห็นคือ ชื่อเรื่องเกาหลีใช้ว่า Amazon Hwal Myung Su ซึ่งคำว่าฮวาลมยองซู ดูจะมีความหมายว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญการยิงธนู และยังตรงกับความหมายของเครื่องดื่มช่วยย่อย ก็เลยคงเป็นที่มาให้จินบงเคยถ่ายโฆษณา และใช้จิงเกิลเป็นเสียงเรียกเข้าของโทรศัพท์ เวลาดังทีไร ทำเอาขำทุกที (ก็ไม่รู้นะว่ารยูซึงรยงเคยเป็นพรีเซนเตอร์จริงไหม หรือนี่อาจเป็นโฆษณาแฝง? ประเด็นนี้เป็นการค้นคว้าของผู้เขียนที่ไม่ได้รู้ภาษาเกาหลีถ่องแท้ ถ้าผิดพลาดใดก็ขออภัยไว้ด้วยค่ะ)
อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่า เรื่องนี้ได้รยูซึงรยงและจินซอนคยูพารอดถึงฝั่งเลย ถึงเนื้อถึงบทจะไม่ขำนัก แต่สองคนนี้ก็ทำให้เราดูได้อย่างสบายอกสบายใจสุดๆ เสริมด้วยยอมฮเยรัน และทีมนักแสดงชาวบราซิลทั้งสามก็เล่นได้ดี โดยเฉพาะผู้รับทซิก้า คือหล่อสะดุดตาดีเลย นอกจากนี้ก็ยังมี โจอูจิน และจูฮยอนยองมารับเชิญในช่วงปลายเรื่องด้วย อย่าลืมชมหลังเครดิตท้ายด้วยนะ
ในส่วนของเนื้อหา ‘บ้านนอกเข้ากรุง’ (ที่ไม่ได้เน้นมาก) หรือลีลาการฝึกซ้อม การแข่งขัน แม้จะเป็นไปตามสูตรสำเร็จพอคาดเดาได้ก็ตาม แต่ลีลาของงานโปรดัคชัน ภาพซาวน์ จังหวะ ผู้กำกับทำได้ดี มีความสนุกได้ฟิลลุ้นตื่นเต้นดี แต่ผู้เขียนก็แอบตะขิดตะขวงใจเล็กๆเมื่อพบว่า เกาหลีก็ยังต้องใช้ ‘ญี่ปุ่น’ เป็นคู่งัด เหมือนความยึดติดในใจเกินไปหน่อยนะ
การแข่งขัน ‘ระดับโลก’ ให้ความหวังอะไรกับใครบ้าง เป็นมุมที่น่าคิด นิยาม ‘ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่’ ของจินบง คือการรักษางานของตัวเอง เพื่อครอบครัว ส่วนของสามนักรบทากาอูรี ก็คือ การรักษาบ้านและครอบครัวของพวกเขา นี่คือความเหมือนทางใจที่ทำให้พวกเขาเข้าถึงกันผูกพันกันได้ ท่ามกลางความแตกต่างมากมายที่มองเห็นด้วยสายตา รางวัลแห่งความศรัทธาในชีวิตของพวกเขาที่ต่างได้รับเหมือนกัน ก็คือความสุข นำมาซึ่งความใจฟูฟิลกู้ดให้ผู้ชมด้วยนะคะ
Trailer :
ติดตามบทความรีวิวอื่นๆ ข่าวสารบันเทิงเกาหลี หรือพูดคุยกับ WARUMANU ได้ที่ เพจมูฟวีข้ามวันซีรีส์ข้ามคืน
