เปิดประวัติ ‘ยุนยอจอง’ เส้นทางชีวิตที่ไม่ง่าย สู่วันเป็นนักแสดงคนแรกของเกาหลีใต้ที่คว้าออสการ์

• Facebook
• Twitter
• Line

ในวันที่ 27 เมษายน 2021 แฟน ๆ ภาพยนตร์และซีรีส์เกาหลีได้ร่วมแสดงความยินดีกับ ‘ยุนยอจอง’ นักแสดงอาวุโสคนสำคัญของวงการ ผู้รับบทเป็น คุณยายซุนจา ในภาพยนตร์เรื่อง Minari ได้สร้างประวัติศาสตร์สำคัญด้วยการคว้ารางวัลนักแสดงสมสบหญิงยอดเยี่ยม จากเวทีใหญ่อย่าง 93rd Academy Awards มาครอบครอง ซึ่งเธอนับเป็นนักแสดงเกาหลีคนแรกของประเทศ ที่ได้ครอบครองรางวัลด้านการแสดงจากเวทีออสการ์

หากคุณเป็นคนที่ติดตามข่าวสารบันเทิงเกาหลีอยู่แล้ว คุณอาจเคยรับชมผลงานของ ยุนยอจอง อาจไม่ใช่เพียง 1 หรือ 2 เรื่อง เพราะตลอดระยะเวลากว่า 54 ปีที่เธอก้าวขาเข้ามาอยู่ในวงการ นักแสดงมากฝีมือคนนี้มีผลงานทั้งซีรีส์ ภาพยนตร์ และรายการมากมาย ซึ่งทั้งหมดนั้น ล้วนส่งให้ทักษะทางการแสดงของเธอโดดเด่นไม่เป็นรองใคร และยังทำให้เธอคู่ควรกับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากเวทีระดับโลกได้อย่างไร้ข้อกังขา

คอลัมน์ SPOTLIGHT คราวนี้จึงจะขอพาทุกคนย้อนไปดูประวัติการทำงาน (หนัก) ของ ยุนยอจอง ว่ากว่าจะถึงวันที่ก้าวขาขึ้นรับรางวัลการแสดงที่เธอว่ายิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิต ยุนยอจอง ผู้อุทิศทั้งชีวิตให้กับการแสดงเคยมีผลงานอะไรฝากไว้บ้าง เชื่อเถอะว่า ต้องมีเรื่องในใจของคุณอยู่ในรายชื่อต่อไปนี้แน่นอน

ยุนยอจอง (Youn Yuh-jung) เกิดเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ปี 1947 ปัจจุบันอายุ 73 ปี (นับแบบสากล) ที่เมืองแคซอง ประเทศเกาหลีเหนือ ก่อนที่เธอจะย้ายมาเติบโตที่โซล เข้าเรียนในระดับชั้นมัธยมในโรงเรียนสตรีอีฮวา ก่อนจะศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮันยาง (Hanyang University) ในสาขาภาษาและวรรณคดีเกาหลี

หลังจากผ่านการออดิชันการนักแสดงในสังกัด Tongyang Broadcasting Company หรือช่อง TBC ในปี 1966 ยุนยอจอง เลือกดรอปเรียนมหาวิทยาลัยเพื่อมามุ่งมั่นสู่เส้นทางการเป็นนักแสดงเต็มตัว และในปีต่อมา เธอก็ได้ปรากฏตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรกด้วยผ่านละครโทรทัศน์เรื่อง Mister Gong (1967) และเดบิวต์ผลงานภาพยนตร์ ในเรื่อง Woman of Fire (1971) ของผู้กำกับคิมกียอง เมื่อปี 1971 ซึ่งแม้ว่าจะเป็นผลงานเรื่องแรก แต่การแสดงอันน่าประทับใจก็ส่งให้ยุนยอจองก็คว้ารางวัลจากเวทีใหญ่ ทั้ง Sitges Film Festival, Blue Dragon Film Awards และ Grand Bell Awards มาครอบครอง ขณะเดียวกันทางฝากฝั่งซีรีส์ เธอก็ได้สวมบทบาทระดับตำนาน อย่างบท พระสนมจางฮีบิน ในซีรีส์ Jang Hui-bin เวอร์ชั่นที่ออกอากาศทางช่อง MBC ในปีเดียวกันอีกด้วย

เมื่อก้าวแรกในวงการประสบความสำเร็จอย่างเกินความคาดหมาย ยุนยอจอง จึงกลายเป็นนักแสดงสาวดาวรุ่งที่น่าจับตา อีกทั้งเธอยังมีโอกาสได้ร่วมงานกับผู้กำกับและทีมงานคุณภาพอีกมากมาย จึงส่งให้เธอเป็นนักแสดงแถวหน้าของวงการได้ในเวลาไม่นานหลังเริ่มต้นอาชีพ แต่หลังจากที่เธอถึงจุดพีคของวงการไม่นาน ในปี 1974 ขณะที่ ยุนยอจอง อายุ 27 ปี เธอได้แต่งงานกับ โจยองนัม ศิลปินชื่อดังที่มีความสามารถรอบด้านทั้งการเป็นนักร้อง นักวาดภาพ และทั้งคู่ได้ตัดสินใจย้ายจากเกาหลีไปเริ่มต้นชีวิตครอบครัวกันที่ประเทศสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ชีวิตครอบครัวของเธอกลับพบกับสิ่งที่ไม่คาดคิด เพราะการกระทำที่ไม่ซื่อสัตย์ของสามี ทำให้เธอตัดสินใจหย่าร้างหลังใช้ชีวิตร่วมกันนานกว่า 10 ปี และเดินทางกลับมายังเกาหลีใต้ พร้อมลูกชาย 2 คน

อย่างไรก็ตาม การหวนคืนวงการในวัย 38 ปีของเธอไม่ใช่สิ่งที่สามารถรับมือได้ง่าย ๆ ท่ามกลางสังคมเกาหลีใต้ที่ในเวลานั้นมีอคติอย่างรุนแรงต่อผู้หญิงที่หย่าร้าง ซึ่งผู้หญิงที่หย่าร้างแล้วในเวลานั้น เหมือนเป็นการปิดตายให้กับการอาชีพการทำงานเป็นนักแสดง

“มันเป็นอะไรที่แย่มาก เพราะว่าทุกคนลืมเกี่ยวกับฉัน และฉันกลายเป็นผู้หญิงที่หย่าร้างในเกาหลี ย้อนกลับไปในเวลานั้น การหย่าร้างเป็นเหมือนตราบาป ผู้หญิงคนนั้นเป็นผู้หญิงหัวรั้น เธอควรจะเชื่อฟังสามีและเธอควรที่จะยึดมั่นในสัญญาที่แต่งงานกันสิ เธอทำลายคำมั่นสัญญานั้น ฉะนั้นฉันจึงไม่ได้รับโอกาสในการออกโทรทัศน์ หรือโอกาสในการได้งานเลย ฉันกลายเป็นซิงเกิลมัม และต้องออกไปหางานทำ และไม่มีใครให้งานฉันทำเพราะว่าฉันเป็นคนที่หย่าร้าง มันเป็นช่วงเวลาที่แย่มาก ฉันจึงพยายามแสดงไม่ว่าจะเป็นบทบาทไหนก็ตาม เพียงเพื่อเลี้ยงดูลูกชาย 2 คนของฉัน ฉันไม่สนในศักดิ์ศรีว่าตัวเองเคยเป็นใครมาก่อนตอนที่ฉันเข้าวงการ และเคยเป็นดาราเมื่อ 20 ปีก่อน ทุกอย่างมันผ่านไปหมดแล้ว ฉันคิดว่าได้เติบโตเป็นผู้ใหญ่อย่างมากตั้งแต่ช่วงเวลานั้น” ยุนยอจอง เคยเผยความในใจผ่านบทสัมภาษณ์ ถึงชีวิตหลังการหย่าร้างที่ยากลำบาก ซึ่งเธอเกือบจะถอดใจหวนคืนเส้นทางการแสดง แต่แล้วเพื่อนคนหนึ่งของเธอ นักเขียนบทโทรทัศน์ คิมซูฮยอน ได้ให้กำลังใจและความเชื่อมั่นกับเธอว่าเธอสามารถนำชื่อของเธอกลับมาอีกครั้งได้ และในที่สุด ยุนยอจอง ก็สามารถทำได้จริง ๆ

ทันทีที่เธอกลับมาเดินหน้าสู่อาชีพนักแสดง ทักษะทางการแสดงเหนือชั้นของเธอก็ถูกปลุกขึ้นมา ยุนยอจอง ค่อย ๆ ลับคมมีดการแสดงของเธอ ด้วยบทบาทที่หลากหลาย และกลับมายืนหยัดอย่างมั่นคงในวงการบันเทิงเกาหลี

ต่อไปนี้คือลิสต์รายชื่อผลงานของยุนยอจอง ไล่เรียงลำดับก่อน-หลัง แยกประเภททั้งภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และรายการวาไรตี้

ภาพยนตร์

1. Woman of Fire (1971)
2. The Insect Woman (1972)
3. Love and Hatred (1973)
4. Tto Sun Yi, a College Girl (1973)
5. The Day and Night of a Korean-American (1978)
6. Mother (1978)
7. Be a Wicked Woman (1990)
8. An Experience to Die For (1995)
9. A Good Lawyer’s Wife (2003)
10. Springtime (2004)
11. The President’s Last Bang (2005)
12. Maundy Thursday (2006)
13. The Old Garden (2007)
14. Hwang Jin-yi (2007)
15. A Tale of Legendary Libido (2008)
16. Actresses (2009)
17. Hahaha (2010)
18. The Housemaid (2010)
19. Hindsight (2011)
20. List (2012)
21. The Taste of Money (2012)
22. In Another Country (2012)
23. Behind the Camera (2013)
24. Boomerang Family (2013)
25. Hill of Freedom (2014)
26. Salut d’Amour (2015)
27. Intimate Enemies (2015)
28. Right Now, Wrong Then (2015)
29. Canola (2016)
30. The Bacchus Lady (2016)
31. Keys to the Heart (2018)
32. Lucky Chan-sil (2019)
33. Beasts Clawing at Straws (2020)
34. Minari (2020)
35. Heaven: To the Land of Happiness (2021)

ละครโทรทัศน์

1. Sleepless Tree (MBC, 1989)
2. What is Love (MBC, 1991)
3. How Is Your Husband? (SBS, 1993)
4. Crush (KBS2, 1998)
5. Did We Really Love? (MBC, 1999)
6. Tough Guy’s Lov (KBS, 2000)
7. Hotelier (MBC, 2001)
8. Stock Flower (KBS, 2001)
9. Soon-Ja (SBS, 2001)
10. My Love (KBS2, 2002)
11. Ruler of Your Own World (MBC, 2002)
12. Over the Green Fields (KBS2, 2003)
13. Million Roses (KBS, 2003)
14. War of the Roses (MBC, 2003)
15. Ireland (MB, 2004)
16. Love and Sympathy (SBS, 2005) 
17. Be Strong, Geum-Soon! (MBC, 2005)
18. A Farewell to Sorrow (KBS2, 2005)
19. Love Truly (MBC, 2006)
20. Hearts of Nineteen (KBS, 2006-2007) 
21. Foxy Lady! (MBC, 2006) 
22. To My Love (SBS, 2007)
23. The Daughters-in-Law (KBS2, 2007-2008)
24. Chun Ja’s Happy Events (MBC, 2008)
25. Worlds Within (KBS, 2008) 
26. The Road Home (KBS, 2009)
27. No Limit (MBC, 2009) 
28. Golden Fish (MBC, 2010)
29. Home Sweet Home (MBC, 2010)
30. Can You Hear My Heart (MBC, 2011)
31. My Husband Got a Family (KBS2, 2012)
32. The King 2hearts (MBC, 2012) 
33. The Queen’s Classroom (MBC, 2013) 
34. Wonderful Days (KBS2, 2014) 
35. The Producers (KBS2, 2015) 
36. Dear My Friends (tvN, 2016) 
37. Never Twice (MBC, 2019-2020) 

รายการวาไรตี้

1. Sister Over Flowers (tvN, 2013)
2. Youn’s Kitchen (tvN, 2017-2018)
3. All The Butlers (SBS, 2018)
4. Youn’s Stay (tvN, 2021)

จากผลงานมากมายกว่า 70 รายการของ ยุนยอจอง นอกจากเธอจะรับแสดงในบทบาทที่หลากหลาย ท้าทาย และมีสไตล์ที่โดดเด่นออกมาจากขนบนิยมของเกาหลี ส่งให้เธอกลายเป็นนักแสดงเกาหลีที่มีรางวัลจากเวทีระดับประเทศมากมายไว้ในครอบครอง สำหรับผลงานเรื่องล่าสุด Minari ภาพยนตร์สัญชาติเกาหลี-อเมริกัน ซึ่งเธอรับเป็น คุณยายซุนจา อีกหนึ่งส่วนผสมแสนลงตัวที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความประทับใจให้แฟน ๆ และนักวิจารณ์ทั่วโลก ที่สำคัญ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นบันไดก้าวสำคัญ ที่ทำให้เธอได้ขึ้นรับรางวัลสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากเวทีออสการ์ในปี 2021 อีกด้วย

ในฐานะคนที่ติดตามและสมัครเป็นแฟนคลับคุณ ยุนยอจอง มาพักใหญ่ ๆ เรามีลิสต์รายชื่อผลงานบางส่วนที่อยากชวนทุกคนไปติดตาม แล้วคุณจะหมดข้อกังขาว่าทำไมเธอถึงเป็นนักแสดงเกาหลีคนแรกที่ได้หอบถ้วยออสการ์กลับบ้าน

เริ่มด้วยผลงานแรกเอาใจแฟน ๆ คอซีรีส์กับ Dear My Friends (tvN, 2016) ซีรีส์ฟีลกู๊ดเล่าเรื่องกลุ่มคนวัยเกษียณที่ตั้งคำถามถึงการมีอยู่ของชีวิต มิตรภาพ และความสัมพันธ์ ในเรื่องนี้ ยุนยอจอง รับบทเป็นคุณป้าสาวโสดผู้ขยันขันแข็งและยังสดใสแข็งแรง การันดีความดีงามของบท ภาพประกอบ และทุกองค์ประกอบในเรื่องด้วยการคว้ารางวัลใหญ่จาก 53^rd BaekSang Arts Awards และจากอีกหลายเวทีใหญ่ระดับประเทศ

สำหรับใครที่เคยชินกับ ยุนยอจอง ในบทบาทนักแสดง และอยากเห็นเธอในมุมอื่น ๆ บ้าง แนะนำให้ติดตามรายการวาไรตี้เหล่านี้ทั้ง Sister Over Flowers (tvN, 2013) รายการพาสาว ๆ สูงวัย แต่หัวใจยังแข็งแรงออกท่องเที่ยวไปในต่างประเทศ หรือในรายการ Youn’s Kitchen (tvN, 2017-2018) โดย PD นายองซอก กับการมอบหน้าที่ให้ยุนยอจองเป็นประธานบริหารร้านอาหารในต่างแดน พาทีมงานในร้านซึ่งก็เป็นคนดังขาประจำทั้ง อีซอจิน จองยูมิ พัคซอจุน บินลัดฟ้าไปเปิดร้านอาหารเล็ก ๆ บนเกาะไกลถึงอินโดนีเซียและสเปน

และผลงานรายการวาไรตี้ล่าสุดของ ยุนยอจอง ที่เพิ่งออกอากาศจบไปกับ Youn’s Stay (tvN, 2021) โปรเจกต์ต่อเนื่องมาจาก Youn’s Kitchen เนื่องจากสถานการณ์โรค COVID-19 ทีมงานจึงปรับรูปแบบรายการจากทำร้านอาหารในต่างแดนเป็นเปิดที่พักสำหรับชาวต่างชาติ ด้วยความคิดที่ว่า ชาวต่างชาติที่มาเกาหลีในช่วงนี้อาจไม่ค่อยได้สัมผัสวัฒนธรรม อาหาร หรือธรรมชาติที่แท้จริงของเกาหลี Youn’s Stay จึงเกิดขึ้นมาเพื่อให้พวกเขาให้รู้จักเกาหลีในมุมมองที่ชัดเจนและสัมผัสได้จริง ซึ่งในรายการนี้ นอกจากจะได้ ชเวอูชิก มาเสริมทัพให้กิจการแล้ว เรายังจะได้เห็น ยุนยอจอง สนทนาภาษาอังกฤษกับชาวต่างชาติด้วยความคล่องแคล่วอีกด้วย

และอีกหนึ่งผลงานที่อยากให้ทุกคนได้รับชมมากที่สุด คือรายการ All The Butler ตอนที่ 8 ซึ่ง ยุนยอจอง เป็นแขกรับเชิญหรือเป็นเจ้านายในรายการ เพราะแสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิต ความคิด ไปจนถึงมุมมองที่มีต่ออาชีพนักแสดง ซึ่งถ้าได้ย้อนกลับไปดูในตอนนี้จะพบว่า ยุนยอจองมุ่งมั่นและตั้งใจให้กับอาชีพนักแสดงมาตลอด และทั้งหมดจึงเป็นเหตุผลที่ส่งให้เธอได้ก้าวขึ้นสู่เวทีออสการ์อย่างสง่างามในวันนี้

ติดตามข่าวสารและสิ่งที่น่าสนใจจากเราได้ที่
Facebook Fanpage : facebook.com/korseries
Twitter : twitter.com/korseries
Website : korseries.com
Youtube : Korseries

ขอความกรุณาไม่คัดลอก-ดัดแปลงบทความไปโพสต์ลงในเพจ-สำนักข่าวอื่น รวมถึงไม่นำบทความไปอ่านลง YouTube หรือแพลตฟอร์มใด ๆ โปรดช่วยแชร์เป็นลิ้งก์นะคะ ♡

Source (1) (2) (3) (4) (5)

• Facebook
• Twitter
• Line

Minari oscar2021 Youn Yuh-jung ยุนยอจอง